la giuria 2015
Alicia Baladan
Alicia Baladan è nata in Uruguay dove ha trascorso l‘infanzia.
Trasferitasi in Italia, dopo un periodo di residenza in Brasile a Rio de Janeiro, si è diplomata presso l’Accademia di Belle Arti di Brera di Milano, in scenografia. Lavora per diversi anni in collaborazione con la Stalker Multimedia nella realizzazione di progetti culturali e allestimenti di ludoteche.
Partecipa a diversi film-festival italiani ed internazionali di animazione e sperimentazione dell’immagine curando la regia e la realizzazione di animazioni in stop-motion. Da alcuni anni si è concentrata sull’illustrazione e la scrittura, sviluppando l’aspetto narrativo del suo lavoro.
Pubblica il suo primo libro “Una storia guaranì” nel 2010 con la casa editrice italiana Topipittori con la quale continuerà una costante collaborazione, in parallelo con altri editori italiani ed esteri.
Da allora pubblica vari libri, partecipa a molte mostre collettive e personali ottenendo vari riconoscimenti, nel 2012 è selezionata alla Biennale di Illustrazione, IlustrArte del Portogallo.
Dal 2012 è docente alla International Summer School Ars in Fabula di Macerata.
Vive e lavora in provincia di Brescia.
Alicia baladan was born in Uruguay, where she spent her childhood.
She moved to Italy, after a period of residence in Brazil in Rio de Janeiro, she graduated at the Academy of Fine Arts of Brera in Milan, in scenography. She worked for several years in collaboration with Stalker Multimedia in cultural projects and productions of Entertainment Centres (Toy library) for kids.
She participates in several international and Italian film-festival focused on animation and experimental picture taking care of directing and creating stop-motion animations. She has been focused for years on illustration and writing, developing the narrative aspect of her job.
She published her first book, "Una storia Guaraní" in 2010 with the Italian publishing house Topipittori with which continue collaboration, in parallel with other Italian and foreign publishers.
Since then she publishes various books, participates in many group and solo exhibitions and received various awards, in 2012 she was selected at the Biennial of Illustration, Ilustrarte Portugal.
Since 2012 she is professor at the International Summer School Ars in Fabula of Macerata.
She lives and works in the province of Brescia.
Davide Calì
Davide Calì è un fumettista e scrittore italiano di letteratura per ragazzi.
Nato in svizzera tedesca, comincia a pubblicare libri per ragazzi in Francia a partire dal 2004 Con Ed. Sarbacane.
In dieci anni, Davide Cali ha pubblicato oltre 60 libri, tradotti in più di 30 paesi principalmente come autore e ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti a livello internazionale.
Attualmente Collabora con il MiMaster di Illustrazione Editoriale, Ars in Fabula di Macerata, l'Istituto europeo di design di Torino e Atelier di Padova.
Davide Cali is a Swiss-born Italian writer and cartoonist of picture books and graphic novels, primarily for children and young adults.
He has been published in France since 2004, by Sarbacane.
In ten years he published more than 60 picture books translated all over the world, mostly as author; he has received numerous prizes and awards at international level.
He currently works with the MiMaster of Editorial Illustration, Ars in Fabula of Macerata, Istituto europeo di design of Turin and Atelier of Padua.
Chiara Dattola
Chiara Dattola vive e lavora tra Milano e Parigi.
E' uno degli illustratori ufficiali del Corriere della Sera e Internazionale e collabora anche con giornali e magazines stranieri, fra cui Le Monde, Campus magazine, Les Echos, Pèlerin, Monocle, Plansponsor.
Scrive e illustra anche libri per bambini tradotti in molti paesi.
Nel 2010 ha realizzato 36 illustrazioni dal titolo Disegni per versi ispirati alla Divina Commedia ed editi dalla Galleria Spazio Papel di Milano.
Appassionata di outsider art, nel 2011 ha curato un albo per bambini Giovan Battista! sull'artista di Art Brut, Giovanni Battista Podestà, unica pubblicazione per bambini in Italia sul genere.
Nel 2014 ha realizzato un video per il progetto WAME ed EXPO2015, sull'importanza dell'utilizzo per tutti, di energia pulita.
E' docente nel corso d'illustrazione diurno e serale presso l'Istituto Europeo di Design di Milano.
Chiara Dattola lives and works between Milan and Paris.
She's of the official illustrators of Corriere della Sera and Internazionale and collaborates with newspapers and magazines abroad, including Le Monde, Campus magazine, Les Echos, Pelerin, Monocle, Plansponsor.
She writes and illustrates children's books translated in many languages in various countries.
In 2010 she made 36 illustrations entitled "Disegni per versi" (Drawings for verses) inspired by the Divine Comedy and published by the Gallery Space Papel Milan.
Passionate about outsider art, in 2011 she edited a book for children Giovan Battista! artist of Art Brut, Giovanni Battista Podesta, only publication of this kind for children in Italy.
In 2014 she made a video for the project WAME and EXPO2015, about the importance for all, of clean energy.
She's a teacher on illustration at the European Institute of Design in Milan.
Francesco De Biase
Francesco De Biase, è dirigente del servizio Arti Contemporaee (Arti visive, cinema, teatro) della Divisione Cultura, Educazione e Gioventù della Città di Torino.
Dirige la collana "Pubblico, professioni e Luoghi della cultura".
Ha pubblicato vari saggi, tra cui recentemente "I pubblici della cultura, audience development, audience engagement".
Francesco De Biase is Director of Contemporary Arts (visual arts, cinema, theater) of Culture, Education and Youth Division of the City of Turin.
He directs the series "Pubblico, Professioni e luoghi di cultura." ("Public, Profession and place of culture.").
He published several essays, including most recently “The public of cultur, audience development, audience engagement."
Gianni Giovannetti
Gianni Giovannetti, Portavoce del Sindaco e responsabile Comunicazione della Città di Torino.
E' stato Responsabile della Comunicazione e delle Relazioni Esterne e Istituzionali dell'Ufficio dell'Inviato Speciale dell'Unione Europea per la Birmania/Myammar e del Rapporteur per il Medio Oriente del Consiglio d'Europa.
Fino al 2007 ha ricoperto l'incarico di Portavoce e Capo Ufficio stampa della Direzione nazionale dei Democratici di Sinistra, per i quali ha coordinato le campagne di comunicazione e le attività di marketing politico.
Da giornalista professionista e come Inviato Speciale del quotidiano Il Messaggero di Roma, si è occupato per anni di Medio Oriente e della crisi Israelo-Palestinese, con viaggi-inchiesta nei territori occupati e interviste e colloqui con Yasser Arafat, Simon Peres, Ehud Olmert e altri membri del governo di Tel Aviv e dell'Autorità Palestinese. Ha seguito dall'inizio la vicenda politica del New Labour di Tony Blair, realizzando nel 1997 la prima intervista italiana in esclusiva al futuro premier inglese, dal titolo: "La sinistra vince al centro".
A lungo si è dedicato alle vicende della politica e della società francesi con inchieste, analisi e commenti da Parigi e interviste a Lionel Jospin, Jaques Chirac, Segolene Royal e Francois Hollande. Sempre come Inviato speciale, ha curato un'area di competenza che concerne la Cultura, il Costume e la Società scrivendo per la Terza pagina e la sezione Esteri cronache, reportages, interviste.
Tra gli altri: inchiesta sulla unificazione delle due Germanie (5 puntate, con interviste a Kohl, Lafontaine, Heiner Muller); La Spagna del dopo Franco (9 puntate tra il '91 e il 92, con interviste a Gonzales, Semprun. Josè M. Aznar);
La crisi economica argentina (1992, con interviste a Menem, Cavallo, Alfonsin, Osvaldo Soriano); La crisi del Golfo e reportages da Libia, Tunisia, Marocco (con interviste a Gheddafi e Alì Ben Alì). Realizza anche, dal '91 al '92, in Spagna, degli Speciali su Expo Universale di Siviglia, Olimpiadi di Barcellona e Madrid capitale della cultura d'Europa con interviste esclusive, tra gli altri, a Manuel Vasquez Montalban, Pedro Almodovar e Jesùs de Polanco.
Nel primo incarico da giornalista praticante (1978) ha seguito per Il Messaggero l'elezione a Pontefice di Karol Wojtyla.
Negli ultimi anni è stato commentatore e notista politico e membro dell'Associazione italiana della Stampa Parlamentare.
E' stato incaricato, negli anni dal 2002 al 2005, di una docenza in Teoria e tecnica della comunicazione presso l'Accademia Internazionale delle Arti e Scienze dell'Immagine dell'Aquila, cattedra di Teoria e tecnica della comunicazione di massa.
Contemporaneamente ha svolto seminari e workshop di Teoria della Comunicazione di massa per l'Università della Luiss e della Sapienza (cattedra di Sociologia).
Ha collaborato con la Rai televisione e Radio Rai, realizzando nel 1997/8 la puntata di un programma (TvZone) per la Rete Due su "Cinema, società, democrazia" nel Burkina Faso, in occasione del Festival del Cinema Panafricano di Ouagadougou.
Negli stessi anni, sempre prodotto da Rai Due, ha presentato come autore al Festival del Cinema di Venezia e al Festival di Cannes un cortometraggio dal titolo "Et voilà le cinema".
Con la stessa pellicola è stato ospite di alcuni altri festival e rassegne, italiani e stranieri.
Sempre per la Rai ha realizzato un mediometraggio in Palestina e Israele e uno in Bosnia dal titolo "Ritorno a Mostar" (in attesa di programmazione).
Ha pubblicato per l'Editrice Il Messaggero tre volumi di una collana "I gialli di Roma", firmati in tandem con Vincenzo Cerami.
Gianni Giovannetti, official spokesman of Turin Mayor and Communications Manager of the City of Turin. He was Communications and Public Relations Manager of the European Union Special Envoy Office and of Middle-East Rapporteur for European Council. Until 2007 he was the “Democratici di Sinistra” National Board Spokesman and Press Office Manager, as he coordinated communications and political marketing and public image activities.
As professional journalist and special correspondent for the Roman daily “Il Messaggero”, he specialized in Middle-East and Israeli crisis, travelling and making reportages in occupied territories and interviews with Yasser Arafat, Simon Peres, Ehud Olmert and other members Tel Aviv Government and Palestinian Authority. He followed out Tony Blair’s political action in New Labour political party from the beginning and in 1997 he had the first Italian exclusive interview with the future English Prime Minister, entitled “La sinistra vince al centro”.
For a long time he worked on French politics and society with reportages, studies and comments from Paris and interviews with Lionel Jospin, Jacques Chirac, Segolene Royal and Francois Hollande. As specialist correspondent, he wrote articles about culture, traditions and society for “Terza Pagina” and news, reportages and interviews for the International Section.
Among his reportages: Investigative report about Germany unification (five episodes, interviews with Kohl, Lafontaine, Heiner Muller); Post-Franco Spain (nine episodes, interviews with Gonzales, Semprun, Josè M. Aznar); The economical crisis in Argentina (in 1992, interviews with Menem, Cavallo, Alfonsin, Osvaldo Soriano); The Persian Gulf crisis and reportages from Lybia, Tunisia, Morocco (interviews with Gheddafi and Alì Ben Alì).
From 1991 to 1992 he made some reportages about the Universal Expo in Seville, Barcelona Olympic Games, and Madrid capital city of European culture with exclusive interviews with Manuel Vasquez Montalban, Pedro Almodovar and Jesus De Polanco, among the others. During his first job assignment as apprentice journalist, he wrote about Karol Woityla’ s Pope election.
In the last few years he was commentator and political reviewer and member of the Italian Parlament Press Association. From 2002 to 2005 he was professor in Communications Theory and Techniques at Accademia Internazionale delle Arti e Scienze dell’Immagine in Aquila; chair in Mass Communication Theory and Techniques at Università della LUISS and Sapienza in Rome (chair in sociology).
He worked for RAI Television and Radio in 1997/1998 making an episode of TvZone for Rete Due about “Motion picture industry, society and democracy ” in Burkina Faso, on the occasion of The African Cinema Festival in Ouagadougu. In the same period he was author of the short movie “Et voilà le cinema” at Venice Film Festival and Cannes Festival. With this short movie he participated to other Italian and international competitions.With RAi again, he made a medium-length movie in Palestina and Israeli and another one in Bosnia, entitled “Back to Mostar”-He published three volums in “I gialli di Roma” for “Il Messaggero”, signed together with Vincenzo Cerami.
Maria Grazia Girotto
Responsabile Comunicazione, Marketing e Relazioni Esterne del Museo Nazionale del Cinema e dei Film Festival gestiti e organizzati dall’ente, Torino Film Festival e CinemAmbiente.
In particolare, è responsabile delle strategie di sviluppo di brand, comunicazione, marketing, fundraising, eventi, web e progetti di innovazione legati alle tecnologie ICT e al digitale.
Giornalista pubblicista con una Laurea in Lettere moderne ad indirizzo artistico conseguita all'Università degli Studi di Torino, nel corso degli anni ha curato la comunicazione, l’ufficio stampa e la redazione di pubblicazioni in diversi ambiti; ha collaborato come docente per corsi universitari e master di comunicazione e marketing dei beni culturali.
E’ socia della Federazione Pubbliche Relazioni Italiana.
Per il Museo Nazionale del Cinema ha ritirato il Premio Odisseo 2005 dell’Unione Industriale di Torino, il Premio Innovazione ICT SMAU 2014 e il Premio Menzione speciale MuseumNext Innovation Award 2014.
Head of Communications, Marketing and Public Relations of the National Museum of Cinema and of Film Festival, which are managed and organized by the Turin Film Festival and CinemAmbiente.
In particular, she is responsible for the development strategies of brand, communication, marketing, fundraising, events, web and innovation projects related to ICT and digital technologies.
She is a Journalist with a degree in modern literature with artistic specialization achieved at University of Turin, over the years she has managed the communication, the press office and the preparation of publications in several topics; she has been professor for the university and for master of communication and marketing of cultural heritage courses.
She is member of the Italian Federation of Public Relations.
For the National Museum of Cinema she withdrew the "Premio Odisseo" 2005 of Unione Industriale of Turin, the ICT Innovation Award SMAU 2014 and the Special award Mention MuseumNext Innovation Award 2014.
Donatella Mosso
Laureata in scienze politiche con una tesi in sociologia della comunicazione dal titolo "Il marketing sociale: una opportunità di crescita per il settore non profit", ha sempre coniugato un grande interesse per i temi della comunicazione con una forte attenzione al "sociale" inteso come innovazione sociale e inclusione.
Un master in marketing e uno in management delle imprese sociali e, soprattutto, una carriera professionale spesa metà in una agenzia pubblicitaria in Italia e Germania ad occuparsi di marketing strategico e gli ultimi 15 anni a seguire progetti di ricerca nel campo delle tecnologie per la salute e a curare la comunicazione pubblica, ne sono la testimonianza.
Dal 2007 lavora in Torino Wireless con l'incarico di Responsabile della comunicazione e delle relazioni esterne e come referente tecnico dei progetti di eHealth e eWelfare.
Da luglio 2013 si è aggiunta la responsabilità della Direzione della Fondazione Torino Smart City per lo Sviluppo Sostenibile.
She has a degree in political science with a thesis in sociology of communication entitled " Social marketing: a growth opportunity for the non-profit sector ".
She has always combined a great interest in the communication subjects with a strong focus on "social" tought as social innovation and inclusion .
A master's degree in marketing and one in the management of social enterprises and , above all, spending half a professional career in an advertising agency in Italy and Germany dealing with strategic marketing and the last 15 years to follow research projects in the field of health technology and treat the public communication, are evidence of her interests.
Since 2007 she works for Torino Wireless as Head of communications and external relations and is the technical reference projects and eHealth eWelfare.
From July 2013 she has also the responsibility of the Directorate of Fondazione Torino Smart City for Sustainable Development .
Il giurato
